Škoda Scala i Kamiq: Sveobuhvatno unaprijeđenje za dinamični kompaktni duo

• Osveženi izgled, ažurirani motori, još opsežnije sigurnosne karakteristike
• Dinamičniji dizajn za Scalu, jača prisutnost SUV modela za Kamiq
• Premijera za LED Matrix farove u dva kompaktna modela
• Nadograđena unutrašnjost sa održivim materijalima, digitalnim ekranima i novim Simply Clever karakteristikama
• Tri benzinska motora 1.0 i 1.5 TSI iz evo2 generacije sa snagom od 70 kW (95 KS) do 110 kW (150 KS)
• Nova sigurnosna oprema i sistemi pomoći iz viših klasa vozila

Škoda Auto je obnovila svoj uspešan kompaktni duo. Redizajnirani prednji i zadnji branici, kao i oštrije iscrtana prednja svetla daju još više sportskog karaktera modelu Scala i doprinose naglašenosti SUV modela kod Kamiqa. Pored toga, oba dolaze s osveženim enterijerom koji uključuje Design Selection opcije i nove održive materijale. Tri motora iz trenutne evo2 generacije sa snagom u rasponu od 70 do 110 kW, kao i opsežan portfolio sigurnosnih karakteristika i sistema pomoći zaokružuju unapređenje modela.

„Popularni duo Scala hatchback i Kamiq gradski SUV uspešno su otvorili novi put za Škodu. Sada postavljamo temelje za nastavak ove uspešne priče sa sveobuhvatnim ažuriranjem koje uključuje prefinjeni dizajn, nove i održive materijale, optimizovane motore i inovativne Simply Clever detalje. Osveženi Scala i Kamiq usklađeni su s rastućim potrebama i očekivanjima svakodnevnih istraživača širom svijeta.“

Klaus Zellmer, predsednik uprave Škoda Auto

Tri nivoa opreme i šest Design Selection opcija

Scala je sada još sportskija zahvaljujući osveženom spoljašnjem dizajnu s novim prednjim i zadnjim branicima. Kamiq sada još više odiše SUV karakterom, s vizuelnim detaljima kao što je srebrni difuzor s tri otvora. Zatim, oba modela dolaze s redizajniranom rešetkom i – po prvi put – opcionim LED Matrix prednjim svetlima. Pozadi, opciona električna zadnja vrata na Scali i Kamiqu sada takođe uključuju virtuelnu pedalu. Novi su i razni Simply Clever detalji. Sa standardnim 8-inčnim digitalnim ekranom i 8-inčnim infotainment ekranom, instrument tabla u dva kompaktna modela sada je potpuno digitalna. Četiri USB C priključka s 45 W snage punjenja i Phone Box s izlaznom snagom od 15 W za bežično punjenje i hlađenje dostupni su kao opcija. Kao deo ažuriranja, Škoda takođe predstavlja novu strukturu asortimana s tri nivoa opreme Essence, Selection i Monte Carlo i šest Design Selection opcija za unutrašnjost. Štaviše, materijali kao što su reciklirane tkanine, konoplja i kenaf koriste se za presvlake i panele vrata.

Snažniji i efikasniji motori

Dva nova 1.0 TSI trocilindrična motora iz evo2 generacije motora EA211 sada su još efikasnija, zahvaljujući daljim poboljšanjima hardvera i softvera. Među ostalim optimizacijama, one uključuju varijabilnu kontrolu usisnih i izduvnih ventila i turbopunjača varijabilne geometrije (VGT) kao i mlaznice s deset rupa za još homogeniju smesu vazduha i goriva. 1.5 TSI dolazi s optimizovanim ACT+ sistemom aktivne deaktivacije cilindara. Tri motora isporučuju snagu u rasponu od 70 kW (95 KS) do 110 kW (150 KS).

Sveobuhvatna oprema za povećanu aktivnu i pasivnu bezbednost

Škoda Scala i Kamiq među najsigurnijim su vozilima u svojim segmentima zahvaljujući izuzetno otpornim karoserijama na torziju i brojnim sistemima pomoći iz viših segmenata vozila koji su standardni na oba modela. To uključuje, recimo, sisteme pomoći bazirane na kameri Front Assist-a s nadzorom pešaka, Lane Assist i prepoznavanje saobraćajnih znakova. Nadograđena verzija oba kompaktna modela sada se takođe može pohvaliti Easy Light Assistom, koji automatski uključuje i isključuje kratka svetla. Od nivoa opreme Selection, karakteristike na vozilu takođe uključuju tempomat s ograničenjem brzine, sistem nadzora pritiska u gumama (TPM+) i prednja LED svetla za maglu.

Više od 670.000 isporučenih Scala i Kamiq

Škoda Scala i Škoda Kamiq postavljaju standarde u svojim segmentima vozila od 2019. Do danas je više od 670.000 jedinica ova dva uspešna modela sišlo s proizvodne trake u Škoda glavnoj fabrici u Mladá Boleslavi. Škoda Scala i Škoda Kamiq su među 10 najboljih u Evropi u svojim kategorijama.

Spoljašnjost: Još prepoznatljiviji dizajn i premijera Matrix tehnologije za oba modela

› Obnovljeni branici i nova Škoda maska dodatno poboljšavaju vizuelni izgled

› Redizajnirana prednja svetla, sada dostupna i s LED Matrix tehnologijom, i integrisanim LED prednjim svetlima za maglu

› Novi točkovi, devet boja i debi opcione virtuelne pedale za vrata prtljažnika

– Škoda Auto je izoštrila dizajn svoja dva kompaktna modela Scala i Kamiq uvođenjem stilskih izmena na prednjem i zadnjem delu. Najznačajnija promena dolazi u obliku redizajniranih prednjih svetala, koja su sada dostupna i s LED Matrix tehnologijom.

Redizajnirani prednji i zadnji branik i povećana upotreba održivih materijala

Škoda osveženje naglašava ključne karakteristike modela Scala i Kamiq i ostavlja neposredan utisak. Hatchback Scala, inspirisana dinamičnim koncept automobilom Vision RS, bila je prva Škoda koja je donela aktuelni dizajnerski jezik u kompaktnu klasu. Sada ima još sportskiji izgled. Novi prednji branik modela pruža prepoznatljiva nova bočna krila koja dele centralni dovod vazduha. Vazdušne zavese su istaknutije. Zadnji branik modela Scala ima dva elementa krila obojena u boju karoserije. Oni uokviruju difuzor i odražavaju prednji dizajn. S Kamiqom, dizajneri su se usredsredili na robustniji karakter SUV-a. Čvrsti srebrni difuzor s tri otvora služi kao upečatljiva zaštita za podvozje. Deo velikog crnog difuzora sada je u srebrnoj boji. Oba vozila imaju natpis brenda na vratima prtljažnika u skladu s novim Škoda CI, a zadnja svetla za maglu integrisana su u zadnji branik svakog modela. Proširena upotreba recikliranog polipropilena i poliestera, kao i drvnog brašna i kenafa koji se koriste na mestima kao što su lukovi točkova, kanal za vodu ispod vetrobrana i krovne obloge dodatno povećavaju udeo održivih materijala.

Osmougaona Škoda maska i debi opcionih LED Matrix prednjih svetala

Redizajnirana Škoda maska sada je u Kamiqu osmougaona i nešto uspravnija nego pre. Prepoznatljive dvostruke letvice karakteristične za Škoda kompaktne SUV modele spajaju se u obliku slova U na dnu. Osnovna prednja svetla oba modela koriste LED tehnologiju. Oba modela sada po prvi put nude opciona LED Matrix prednja svetla koja vozačima omogućuju da duga svetla budu neprekidno uključena bez zaslepljivanja ostalih učesnika u saobraćaju. Automobile koji idu u suprotnom smeru detektuje kamera koja ih automatski isključuje iz svetlosnog snopa. Intenzitet dugih svetala je pojačan za 50% za Scalu i 40% za Kamiq. Na Scali su prednja svetla tanja nego pre, s kristalnim LED modulima. Dnevna svetla sada su podeljena u dve tanke LED trake, stvarajući novi svetlosni potpis. Karakteristično podeljena prednja svetla kod modela Kamiq imaju nove proporcije. Gornji element sada je tanji i koristi četiri LED modula oštrog dizajna za generisanje dnevnih svetala, kao i animiranih indikatora napred – karakteristika jedinstvena za ovaj Škoda model. Donja grupa prednjih svetala, s druge strane, postala je veća. Sadrži upečatljive, šestougaone Matrix module s dodatnim reflektorima ispod za poboljšanu funkciju dugih svetala. Nova LED prednja svetla za maglu sada su ugrađena u vazdušne zavese modela Scala i Kamiq. U redizajniranim LED zadnjim svetlima, opciona naprednija verzija ima animirane indikatore i novu svetlosnu grafiku u obliku slova L.

Premijera za virtuelnu pedalu i nove aluminijumske felne

Po prvi put, opciona električna zadnja vrata na modelima Scala i Kamiq takođe uključuju virtuelnu pedalu. To omogućava jednostavno i praktično otvaranje zadnjih vrata pokretom stopala ispod zadnjeg branika. Aluminijumski točkovi Kajam od 17 inča i točkovi Fornax i Ursa od 18 inča novi su dodaci u ponudi točkova od 16 do 18 inča. Postoji izbor od šest metalik završnih boja i tri nemetalik boje za Scalu, uključujući Steel sivu, koja je ekskluzivna za hatchback model. Za Kamiq postoje dve nemetalik boje i sedam metalik završnih boja. Phoenix narandžasta metalik boja ekskluzivna je za gradski SUV model. Kamiq je takođe dostupan s Color Concept opcijom, koja ima krov, A-stubove i kućišta spoljašnjih retrovizora u crnoj boji.

Unutrašnjost: Šest Design Selection opcija, održivi materijali i 8-inčni digitalni ekran kao standard

› Mnogi paketi, pojedinačne opcije i nove Simply Clever karakteristike

› Održivi materijali za presvlake i panele vrata uključuju reciklirane tkanine, konoplju i kenaf

› 8-inčni digitalni ekran kao standard, 10-inčni virtuelni kokpit kao opcija

– Šest različitih Design Selection opcija dostupno je za unutrašnjost nove Scale i Kamiqa, kombinujući inovativne održive materijale i nove dekorativne trake. Digitalni ekran od 8 inča sada je uključen kao standard, dok dodaci dolaze grupisani u 13 tematskih paketa i kao pojedinačne opcije.

Nova struktura asortimana nudi šest različitih Design Selection opcija

Uz nadogradnju modela Scala i Kamiq, Škoda uvodi Design Selection opcije za unutrašnjost svoja dva kompaktna modela. Dok svaka verzija opreme Essence i Monte Carlo dolazi s određenim Design Selection, nivo opreme Selection nudi izbor između Design Selection Loft, Lodge, Dynamic i Suite. Ostale karakteristike nalaze se u 13 tematskih paketa ili se mogu naručiti kao pojedinačne opcije.

Održivi materijali za presvlake, obloge i patosnice

S ovim Design Selection opcijama, oba modela će takođe dobiti nove presvlake i obloge od recikliranih tkanina za presvlake, obloge i patosnice. Takođe se koriste prirodne, obnovljive sirovine – paneli vrata kao i strukturno ojačanje obloge, na primer, delimično su izrađeni od vlakana konoplje i kenafa. Dekorativni ukrasi na volanima sada imaju jedinstvenu tamnu hromiranu završnu obradu.

8-inčni digitalni ekran kao standard, prilagodljivi virtuelni kokpit kao opcija

Nadograđeni Scala i Kamiq dolaze s 8-inčnim digitalnim ekranom kao standardom na svim modelima. 9-inčni ekran osetljiv na dodir deo je navigacionog paketa. Dodatni, prilagodljivi virtuelni kokpit nudi 10-inčni ekran. Po prvi put dostupna je opciona nadogradnja koja nudi dodatna dva USB-C priključka, svaki s do 45 vati snage. Ovo je dodatak za dva USB-C porta koji dolaze kao standard. Omogućavaju brzo punjenje pametnih telefona i tableta, a mogu čak i da napajaju lap-top. Phone Box omogućuje induktivno punjenje pametnog telefona od 15 vati i uključuje funkciju hlađenja. Kako bi upravljanje Climatronicom bilo još intuitivnije, kontrolni panel sada ima dodate dodirne tastere za kontrolu brzine ventilatora.

Nove Simply Clever karakteristike za kompaktne modele

Uz renomirane Simply Clever klasike kao što je strugač za led s meračem dubine gaznog sloja gume u poklopcu rezervoara za gorivo – sada izrađen od reciklirane plastike – druge Simply Clever karakteristike našle su svoj put u nadograđenim modelima Scala i Kamiq. Virtuelna pedala za električna vrata prtljažnika po prvi je put dostupna za ove serije modela. Još jedan novina, džepovi za pametne telefone na naslonima prednjih sedišta doprinose praktičnosti za putnike na zadnjim sedištima, kao i kutija koja se pričvršćuje na centralni tunel i lako se uklanja. Putnici mogu da odlože male predmete u ovu kutiju, koja takođe sadrži fleksibilni držač za čaše. Držač tableta sada je dostupan i za sportska sedišta.

Pogonski sistemi: Efikasniji TSI benzinski motori iz poslednje evo2 generacije

› Najsavremeniji motori snage u rasponu od 70 kW (95 KS) do 110 kW (150 KS)

› Veća snaga preko šireg raspona obrtaja za snažniju 1.0 TSI jedinicu

› Nadograđeni softver za glatkiji rad aktivnog sistema za deaktivaciju cilindra ACT+, na osnovu zahteva za napajanjem

– Škoda Scala i Kamiq dostupni su s tri visokoefikasna, vrhunska TSI motora. Sve jedinice su najnovije evo2 generacije motora. Sistem aktivne deaktivacije cilindara ACT+ vrhunskog pogonskog sklopa sada radi još lakše nego pre, zahvaljujući daljem softverskom napretku.

„Škoda nastavlja sistemsko optimiziranje svojih motora s unutrašnjim sagorevanjem. Pogonske jedinice za naše kompaktne modele Scala i Kamiq efikasnije su, snažnije i istovremeno nude još skladniju isporuku snage zahvaljujući novodizajniranim mlaznicama. Štaviše, opsežna prilagođavanja napravljena na hardveru i softveru osiguravaju da su motori takođe u skladu s najnovijim propisima o emisijama.“

Johannes Neft, član uprave Škoda Auto za tehnički razvoj

Veća snaga za snažniju od dve 1.0 TSI jedinice

Baš kao i 1.5 TSI, dva nova 1.0 TSI trocilindrična motora u modelima Škoda Scala i Kamiq sada dolaze iz evo2 generacije motora EA211. Prednosti uključuju varijabilnu kontrolu usisnih i izduvnih ventila, pritisak ubrizgavanja do 350 bara, Millerov ciklus sagorevanja visoke kompresije i turbopunjače varijabilne geometrije (VGT). Nove karakteristike su mlaznice s deset rupa za još homogeniju smesu vazduha i goriva, kao i novi trosmerni katalizator s filterom čestica. Budući da je temperaturna otpornost turbopunjača u isto vreme povećana na 980°C, optimalan odnos paljenja vazduh-gorivo sada je dostupan u širem rasponu brzina motora. S 85 kW (116 KS), snažniji 1.0 TSI isporučuje 4 kW (6 KS) više od svog prethodnika i čini ga dostupnim pri 500 obrtaja u minuti ranije, i u širem rasponu obrtaja. Maksimalni obrtni moment od 200 Nm takođe je dostupan za dodatnih 500 o/min na gornjoj granici raspona obrtaja.

Najnoviji 1.5 TSI s još naprednijim ACT+ sistemom aktivne deaktivacije cilindara

Vrhunski 1.5 TSI motor koristi poboljšanja koja donosi novi katalizator, koji se može pohvaliti poboljšanom efikasnošću i bržim postizanjem radne temperature. Štaviše, dolazi s nadograđenim softverom za ACT+ sistem deaktivacije aktivnog cilindra. Ovo čini automatsko deaktiviranje i ponovno aktiviranje dva od četiri cilindra na osnovu zahteva za snagom još lakšim. Raspon uslova pod kojima je sistem aktivan takođe je proširen, zahvaljujući prilagođavanjima krivulje podizanja usisnog i izduvnog ventila za aktivne cilindre (prvi i četvrti cilindar).

Kratak pregled asortimana motora:

Bezbednost: Nova sigurnosna oprema i sistemi pomoći iz viših klasa vozila

› Do devet vazdušnih jastuka i opcioni Crew Protect Assist osiguravaju visok nivo pasivne bezbednosti

› Standardna svetla za maglu od Selection nivoa opreme, debi LED Matrix prednjih svetala

– S mnogim karakteristikama koje povećavaju aktivnu i pasivnu bezbednost, kao što su karoserije visoke otpornosti na torziju, napredne zone gužvanja i do devet vazdušnih jastuka, Škoda Scala i Kamiq među najsigurnijim su vozilima u svojim klasama. Dobro podešena šasija i širok izbor modernih sistema pomoći, uključujući i neke iz viših klasa vozila, takođe osiguravaju visok nivo aktivne bezbednosti u vožnji.

Raspon standardnih sigurnosnih karakteristika proširen

U referentnom testu Euro NCAP za sigurnost pri sudaru, Škoda Scala i Kamiq postigli su maksimalnu ocenu od pet zvezdica. Zahvaljujući visokom udelu čelika visoke čvrstoće ili posebno kaljenog čelika, karoserije oba modela izuzetno su otporne na torziju. Pored toga, brojni sistemi pomoći već su standardni na oba modela – uključujući neke iz viših klasa vozila. Među njima su sistemi pomoći bazirani na kameri Front Assist s nadzorom pešaka, Lane Assist i Traffic Sign Recognition, kao i Driver Alert, Multi-Collision Brake i zadnji parking senzori. Easy Light Assist, koji automatski uključuje i isključuje kratka svetla, i sistem nadzora pritiska u gumama (TPM+) novi su dodaci na svim modelima. Od nivoa opreme Selection, tempomat sa opcijom limitiranja brzine i LED prednja svetla za maglu takođe su uvek uključeni.

Dodatni sistemi pomoći za još veću sigurnost

Oba modela imaju do devet vazdušnih jastuka. Uz standardne vazdušne jastuke za vozača i suvozača, kao i vazdušne jastuke za glavu i prednje bočne vazdušne jastuke, vazdušni jastuk za kolena vozača i zadnji bočni vazdušni jastuci dostupni su kao opcija. Sigurnosni paket uključuje i Crew Protect Assist, koji automatski zatvara otvorene prozore i trenutno zateže pojaseve prednjih sedišta u slučaju neizbežnog sudara. Travel Assist, poznat iz viših segmenata vozila, uključuje Adaptivni/Prediktivni Adaptivni tempomat i Adaptive Lane Assist. Adaptive Lane Assist prepoznaje čak i privremene oznake saobraćajnih traka – na primer pri radovima na putu – i, ako je potrebno, koristi aktivne pokrete volana kako bi zadržao vozilo u svojoj traci. Side Assist upozorava na vozila koja se približavaju od pozadi do udaljenosti od 70 metara. LED Matrix prednja svetla po prvi put su dostupna za oba modela. LED zadnja svetla dolaze s dodatnim animiranim pokazivačima smera. Kamera za vožnju unazad i Park Assist dostupni su kao dodatna oprema za pomoć pri parkiranju.

Monte Carlo: Najsportskiji nivo opreme za modele Scala i Kamiq

› Crni detalji na spoljašnjosti i LED Matrix prednja svetla kao standard

› Poseban Design Selection s karbonskim izgledom i prepoznatljivim crvenim detaljima

› Sportska lifestyle varijanta dostupna je s bilo kojim pogonskim sklopom u ponudi

– Monte Carlo je sinonim za stil života i legendarnu tradiciju motosporta. U Škodi se taj naziv već dugo koristi za sportske kompaktne lifestyle modele u znak sećanja na velike uspehe češkog proizvođača na reliju Monte Carlo. Kao što je tipično za liniju opreme, Scala Monte Carlo i Kamiq Monte Carlo imaju posebno dinamičan izgled sa sjajnim crnim detaljima i sportskim enterijerom.

Scala i Kamiq Monte Carlo: dinamičan stil s elegantnim crnim detaljima

Monte Carlo verzije modela Scala i Kamiq imaju brojne karakteristične crne detalje koji ih identifikuju kao najdinamičnije predstavnike serije modela. Pored toga, Monte Carlo oznake krase prednja krila na oba modela. Okvir Škoda maske, kućišta spoljašnjih retrovizora i bočne lajsne, kao i detalji na prednjem braniku, zadnjem difuzoru i svim natpisima su u sjajnoj crnoj boji. Oba modela imaju crni panoramski krov kao standard, koji se neprimetno spaja s produženim zadnjim staklom na Scali. Kamiq takođe dolazi s crnim krovnim nosačima. LED Matrix prednja svetla, zajedno s animiranim pokazivačima smera u Kamiqu, LED zadnja svetla s animiranim pokazivačima smera i LED prednja svetla za maglu s Corner funkcijom deo su standardne opreme. Zadnja bočna stakla i zadnje staklo su zatamnjeni (Sunset). Novi 17-inčni Kajam točkovi koji su deo standardne opreme na modelima Monte Carlo imaju crnu dijamantsku završnu obradu i crne aero umetke. Novi 18-inčni dizajn točkova Ursa opciono dolazi u Monte Carlo verziji s crnom dijamantskom završnom obradom. Nivo opreme Monte Carlo može se kombinovati s bilo kojim pogonskim sklopom koji je dostupan za odgovarajući model.

Monte Carlo Design Selection sa sportskim crnim enterijerom

Nova Škoda Scala  

U unutrašnjosti, Monte Carlo specifičan Design Selection pretežno koristi sportsku crnu boju za obloge, krovne stubove i sportska sedišta. Sedišta imaju integrisane naslone za glavu i sive kontrastne šavove. Karbonski izgled ističe unutrašnju stranu naslona sedišta kao i panele vrata, naslone za ruke u vratima i ukrasnu podlogu na instrument tabli. Crvene ukrasne trake na vratima, instrument tabli i ventilacionim otvorima daju dinamične naglaske. Multifunkcionalni sportski volan, koji ima Monte Carlo oznaku, grejan je i presvučen kožom s crnim šavovima. Ručica menjača i poluga ručne kočnice takođe su presvučene kožom. Standardno dolazi LED ambijentalno osvetljenje koje se može postaviti na belu ili crvenu boju. Unutrašnjost je zaokružena papučicama koje imaju izgled nerđajućeg čelika i ekran dobrodošlice specifičan za Monte Carlo.

1 od 14